So at first glance I couldn’t see how you destroy a room. I clicked and sold all of the items in there, but still no option to destroy no matter where or what I clicked.
After messing around for a bit I found that you have to fill the room with dirt to completely remove it.